Kabaláh Básica "El Arte del descubrimiento de lo real" es el producto de clases y textos de Ione Szalay, recopiladas y reunidas en
una obra reveladora. El autor es uno de
los místicos kabalistas más leídos de habla hispana y un excelente
pedagogo, que aborda en sus obras los grandes
temas de la espiritualidad universal, con un enfoque trascendente y actual, inspirado en la sabiduría hebrea y la
Kabaláh, tal como él mismo lo define.
Kabaláh
significa recepción, también entendida como la
tradición recibida. Si bien esta tradición parte de un origen hebreo, Ione
Szalay, brinda su mensaje desde una perspectiva judeo-cristiana. Esta
particularidad convierte al libro en una fuente de sabiduría, sustentada en la
comprensión de principios fundamentales y comunes a toda la cultura occidental.
Pero, ¿Qué es la
Kabaláh? Ione Szalay se lleva el mérito de describirla como un método simple y
preciso que define la posición del ser humano en el universo. Un kabalista no
es otra cosa que un investigador, un ser común que adopta este método para
comprender su naturaleza y la naturaleza de lo que lo rodea. Es un camino
plagado de alegorías que nos lleva de lo obvio (lo manifestado) hacia lo
profundo (la interpretación) y de lo profundo hacia lo oculto (la revelación).
Nos explica que en un
mismo espacio coexisten cuatro mundos en diferentes planos: Atzilút, que es la emanación o la
intención primordial; Briáh, la
creación; Ietziráh, la formación; Assiáh, la acción. Si unimos este
proceso, comprendemos que significa el tránsito de lo manifestado hacia la nada (lo aún no manifestado),
y también, de la nada hacia lo manifestado. Como lo sería el trabajo de un
arquitecto al idear una casa que luego a través de planos, diseños, madera,
hormigón termina siendo en materia lo que antes era en idea, esencia o
pensamiento. Ese mismo proceso es el que utiliza un kabalista en la
construcción de su propia casa, que no es otra cosa que su persona; poniendo
atención a cada acto que realiza, sin dejar que las cosas se hagan por si solas
sino con una intención, o bien entendiendo la intención con la que se hacen las
cosas.
Este singular sistema
está compuesto principalmente de símbolos que, aparentemente complejos,
explican este método de un modo simple. Uno de los símbolos más importantes de
esta Tradición es el Arbol de la Vida, un esquema compuesto por diez esferas o sefirots unidas entre sí por 22 senderos o canales por donde fluye la
energía particular de cada esfera y se combina con la de las otras.
Las esferas son los
atributos divinos en su más pura expresión y las manifestaciones del poder de
Dios, que partiendo del Ein Soph
emanan a través del Árbol hasta el mundo material.
Los 22 senderos o
canales corresponden a las 22 letras del alfabeto hebreo. El libro nos
introduce en el significado de cada una de las letras y de los sefirots. La
misión del kabalista es que el caudal de luz emitido desde la eternidad divina
sea canalizado manteniendo un equilibrio dinámico entre las esferas y un caudal
armónico entre los senderos que las unen.
Este tratado de Kabaláh Básica, escrito magistralmente por Ione Szalay, también nos brinda un orden general de la
bibliografía a consultar actualmente editada en español, además de un glosario con los
términos más utilizados en la kabalah, fundamental para quienes se inician en
esta Tradición. De modo tal que nos otorga las herramientas adecuadas para
seguir el hilo que nos llevará a una comprensión distinta del sentido de la
Creación y de nuestra propia misión (“tikún”) en el mundo. Definitivamente, un libro imprescindible para quien se asoma al mundo de la Kabaláh.
